Après avoir été pris au piège dans le monde de Elder Tale pendant six mois, Shiroe et les autres aventuriers ont commencé à comprendre le monde dans leur nouvel environnement. Les aventuriers commencent à gagner la confiance des gens du pays et Akiba a prospéré grâce à l’ordre public établi par l’Alliance de la table ronde de Shiroe, qui a retrouvé sa vitalité quotidienne. Malgré ce succès, toutefois, l’Alliance fait face à une nouvelle crise: elle manque de fonds pour gouverner Akiba et des espions du district de Minami ont infiltré la ville.

Alors que des forces redoutables se multiplient dans d’autres quartiers, il est également nécessaire d’en savoir plus sur le nouveau monde dans lequel ils sont piégés – amenant Shiroe à décider que le moment est venu de s’aventurer hors de la ville. Accompagné de son ami Naotsugu et du sage de Mirror Lake Regan, le calculateur Shiroe fait son choix, dans l’espoir de découvrir de nouvelles possibilités et de trouver le moyen de rentrer chez lui.